Archive for the ‘Charles William Schaeffer’ Tag

Father, Son, and Holy Spirit, I’m Baptized in Thy Dear Name   2 comments


Above:  Diocesan Confirmation, the Cathedral of St. Philip, Atlanta, Georgia, December 14, 2014

Image Source = Bill Monk, Episcopal Diocese of Atlanta

Hymn Source = Common Service Book (1917), United Lutheran Church in America (1918-1962) and predecessor bodies

Original German Words (1734) by Johann Jacob Rambach (1693-1735)

English Translation (1860) by Charles William Schaeffer (1813-1896)


1.  Father, Son, and Holy Spirit,

I’m baptized in Thy dear Name;

In the seed Thou dost inherit,

With the people Thou dost claim,

I am reckoned; I am reckoned;

And for me the Saviour came.

2.  Thou receivest me, O Father,

As a child and heir of Thine;

Jesus, Thou Who diest, yea rather

Ever livest, Thou art mine.

Thou, O Spirit, Thou, O Spirit,

Art my Guide, my Light divine.

3.  I have pledged, and would not falter,

Truth, obedience, love to Thee:

I have vows upon Thine altar

Ever Thine alone to be,

And for ever

Sin and all its lusts to flee.

4.  Gracious God, all Thou hast spoken

In this covenant shall take place;

But if I, alas! have broken

These my vows, hide not Thy face;

And from falling

O restore me by Thy grace!

5.  Lord to Thee I now surrender

All I have, and all I am;

Make my heart more true and tender,

Glorify in me Thy Name.

Let obedience

To Thy will be all my aim.

6.  Help me in this high endeavor,

Father, Son, and Holy Ghost!

Bind my heart to Thee for ever,

Till I join the heavenly host.

Living, dying,

Let me make in Thee my boast.