Come, Ye Faithful, Raise the Strain   4 comments

icon-of-the-resurrection

Above:  Icon of the Resurrection

Image in the Public Domain

Original Greek Text (700s) by St. John of Damascus

English Translation from Christian Remembrances (1859), by John Mason Neale (1818-1866)

Hymn Source = The English Hymnal (1906), The Church of England

The reference to Christian Remembrances comes from William Gustave Polack, The Handbook to the Lutheran Hymnal, Second Edition (1942).

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Come, ye faithful raise the strain

Of triumphant gladness;

God hath brought his Israel

Into joy from sadness;

Loosed from Pharaoh’s bitter yoke

Jacob’s sons and daughters;

Led them with unmoistened foot

Through the Red Sea waters.

+++++

‘Tis the Spring of souls to-day;

Christ hath burst his prison,

And from three days’ sleep in death

As a Sun hath risen;

All the winter of our sins

Long and dark, is flying

From his Light, to whom we give

Laud and praise undying.

++++

Now the Queen of seasons, bright

With the Day of splendour,

With the royal Feast of feasts,

Comes its joy to render;

Comes to glad Jerusalem

Who with true affection

Welcomes in unwearied strains

Jesu’s Resurrection.

+++++

Neither might the gates of death,

Nor the tomb’s dark portal,

Nor the watchers, nor the seal,

Hold thee as a mortal;

But to-day amidst the twelve

Thou didst stand, bestowing

That thy peace which evermore

Passeth human knowing.

4 responses to “Come, Ye Faithful, Raise the Strain

Subscribe to comments with RSS.

  1. Pingback: John Mason Neale | GATHERED PRAYERS

  2. Pingback: Easter Sunday | GATHERED PRAYERS

  3. Pingback: St. John of Damascus | GATHERED PRAYERS

  4. Pingback: Feast of Sts. John of Damascus and Cosmas of Maiuma (December 4) | SUNDRY THOUGHTS

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: