Come, Ye Faithful, Raise the Strain   4 comments


Above:  Icon of the Resurrection

Image in the Public Domain

Original Greek Text (700s) by St. John of Damascus

English Translation from Christian Remembrances (1859), by John Mason Neale (1818-1866)

Hymn Source = The English Hymnal (1906), The Church of England

The reference to Christian Remembrances comes from William Gustave Polack, The Handbook to the Lutheran Hymnal, Second Edition (1942).


Come, ye faithful raise the strain

Of triumphant gladness;

God hath brought his Israel

Into joy from sadness;

Loosed from Pharaoh’s bitter yoke

Jacob’s sons and daughters;

Led them with unmoistened foot

Through the Red Sea waters.


‘Tis the Spring of souls to-day;

Christ hath burst his prison,

And from three days’ sleep in death

As a Sun hath risen;

All the winter of our sins

Long and dark, is flying

From his Light, to whom we give

Laud and praise undying.


Now the Queen of seasons, bright

With the Day of splendour,

With the royal Feast of feasts,

Comes its joy to render;

Comes to glad Jerusalem

Who with true affection

Welcomes in unwearied strains

Jesu’s Resurrection.


Neither might the gates of death,

Nor the tomb’s dark portal,

Nor the watchers, nor the seal,

Hold thee as a mortal;

But to-day amidst the twelve

Thou didst stand, bestowing

That thy peace which evermore

Passeth human knowing.

4 responses to “Come, Ye Faithful, Raise the Strain

Subscribe to comments with RSS.

  1. Pingback: John Mason Neale | GATHERED PRAYERS

  2. Pingback: Easter Sunday | GATHERED PRAYERS

  3. Pingback: St. John of Damascus | GATHERED PRAYERS

  4. Pingback: Feast of Sts. John of Damascus and Cosmas of Maiuma (December 4) | SUNDRY THOUGHTS

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: