Carl Doving

Above:  Part of the Title Page of the Danish-American Lutheran Hymnal for Church and Home (1938)

The Reverend Carl Doving (1867-1937) was a Norwegian-born U.S. Lutheran pastor fluent in seven languages:  Norwegian, English, German, Icelandic, Swedish, Danish, and Greek.  He translated German and Scandinavian hymns into English.  Many of those translations became part of The Lutheran Hymnary (1913).

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

To God the Anthem Raising:

https://gatheredprayers.wordpress.com/2015/07/22/to-god-the-anthem-raising/

O Sing With Exultation:

https://gatheredprayers.wordpress.com/2013/09/27/o-sing-with-exultation/

How Blessed is the Little Flock:

https://gatheredprayers.wordpress.com/2013/09/14/how-blessed-is-the-little-flock/

The Lord My Faithful Shepherd Is:

https://gatheredprayers.wordpress.com/2015/01/09/the-lord-my-faithful-shepherd-is/

Before Thee, God, Who Knowest All:

https://gatheredprayers.wordpress.com/2015/04/27/before-thee-god-who-knowest-all/

Lord God, Our Father:

https://gatheredprayers.wordpress.com/2015/04/27/lord-god-our-father/

Te Deum Laudamus (II):

https://gatheredprayers.wordpress.com/2015/04/27/te-deum-laudamus-ii/

I Come to Thee, O Blessed Lord:

https://gatheredprayers.wordpress.com/2015/04/27/i-come-to-thee-o-blessed-lord/

O Lord, Hear Thou My Calling:

https://gatheredprayers.wordpress.com/2015/04/29/o-lord-hear-thou-my-calling/

Abide Among Us, We Implore Thee:

https://gatheredprayers.wordpress.com/2015/04/29/abide-among-us-we-implore-thee/

Holy Jesus! Fountain Streaming:

https://gatheredprayers.wordpress.com/2015/04/30/holy-jesus-fountain-streaming/

Jesus, Master! At Thy Word:

https://gatheredprayers.wordpress.com/2015/04/30/jesus-master-at-thy-word/

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++